Показаны сообщения с ярлыком адаптация. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком адаптация. Показать все сообщения

четверг, 14 мая 2015 г.

Что со мной случилось

Спасибо большое, что вы ко мне заходите и пишете очень приятные слова! Я это очень-очень ценю!

Я расскажу кратко, что со мной произошло. Есть две новости - хорошая и плохая.

воскресенье, 4 января 2015 г.

О самооценке и вере в себя

Как здорово, что у меня есть блог и я могу сюда приходить и писать о тех вещах, которые в данный момент меня интересуют. А интересует меня моя самооценка.

суббота, 1 ноября 2014 г.

пятница, 31 октября 2014 г.

Шведское произношение

Я боюсь быть неточной, т.к. шведский язык я изучала дома на коленке если по-честному, но в шведском языке 18 гласных звуков.

четверг, 23 октября 2014 г.

"Ну возьмите меня!!!" (с)

Когда я училась в России в университете, то мы сдавали устные экзамены и среди нас, студентов, бродила такая шутка. Отл. в зачетку расшифровывается как "обманул товарища лектора", хор. - как "Хотел обмануть, раскрыли", уд. - "удалось договориться" ну и неуд соответственно не удалось.

Блииииин ну как же мне обмануть товарищей рекрутеров???

вторник, 8 июля 2014 г.

Кем я работала в Швеции. История вторая (часть 3)

Какое-то время собиралась с мыслями. Вообще мне так кажется, что до Швеции жизнь упорно била меня и приговаривала: "Не суйся, ты не сможешь, ты не годишься". А я еще упорнее вставала с колен и продолжала бороться. Но вот эти жестокие слова, сказанные какими-то попутчиками, застыли шрамами в душе и иногда ноют. И здесь в Швеции я постепенно избавляюсь от старых страхов и комплексов и учусь жить и радоваться жизни как ребенок.

понедельник, 30 июня 2014 г.

Кем я работала в Швеции. История первая (часть 2)

Итак, переехала я в Швецию, язык плохой, дипломы на переоценке, никого не знаю. А самое главное - мне непонятно, что я буду делать дальше. Очень неприятное чувство неизвестности, когда с тобой разговаривают из вежливости, как будто ты пустое место, никуда не сходить - не с кем. Полезла было в русскоязычный интернет - а там до меня тоже никому нет дела как минимум.

воскресенье, 6 апреля 2014 г.

Как стать стервой?

Хаха, ну, может, не стервой, но научиться обозначать свои границы блин очень надо научиться. Потому что у меня сейчас с этим как-то хреновастенько. Ну, конечно, какие-то границы есть, но... Ишо работать и работать.

пятница, 4 апреля 2014 г.

10 вещей, которые я бы сделала по-другому, если бы я переезжала в Швецию сейчас

Вообще, честно говоря, очень хочется написать пост-продолжение на тему "Не все русские бухгалтера в Швеции моют полы в магазинах". Но пока я не буду, надо немножко поработать, а то у меня прямо мысли разбегаются. А пост будет об ошибках )))

суббота, 8 февраля 2014 г.

Понты в Швеции

Если искать информацию по Швеции, то можно очень часто наткнуться на такого рода изречения: "Да что вы, здесь все очень демократично", "В маленьких городах ходят с грязными волосами и в немытых кедах, и только у нас в Стокгольме ходят в прекрасной обуви и с чистыми волосами", " В Швеции разницы нет, где человек работает - всякая работа почетна", "В маленьких городах все нищие и ходят в простой одежде, т.к. ездят на велосипеде", "Все шведы покупают вещи в магазине ИКЕЯ и других магазинов в Швеции нет, не было и не надо". И так далее.

вторник, 21 января 2014 г.

Шведская игра

Речь тут пойдет не о шведской лотерее - Svenska spel. Я, как писала уже выше, в лотерею не играю из принципа, патамушта не выигрываю. Я расскажу о социальной игре в Швеции.

воскресенье, 19 января 2014 г.

Особенности шведского общения

Хочу еще немножко поделиться своими наблюдениями о различиях шведского и русского общения. Сразу оговорюсь, что я никого не осуждаю, думаю, что сама периодически делаю такие "промахи" (дада, речь о промахах, хехе), автоматически, но я стараюсь исправляться.